한글패치

본 사이트에선 별도로 한글패치를 제작하지 않으며, 제작자의 링크를 서로 공유하는 곳입니다.

한글패치 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 디스코드 채널에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!

게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.

  • · 패치 원작자를 존중합니다. (2차 배포처는 1차 배포처를 더이상 접근할 수 없을때만 등록합니다.)
  • · 정품을 권장합니다. (불법 복제판 기준으로 제작된 패치는 제보를 삼가해 주세요.)

공식 475 · 유저 3,037

전체 이용자 562,560 · 오늘 이용자 485

R · 125

공식

제작자 : 보리

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
공식

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : SMOKYSCARLET 적용법)압축을 출어서 나온 폴더를 래빗 앤 스틸 게임파일에 붙혀넣기

유저
https://menteur4.tistory.com/18 (96) · 7년, 4개월 전

되는닉네임이뭔데 님 제작

유저
https://northwindpeacock.tumblr.com/page/1 (234) · 1년, 2개월 전

제작자 : 삭풍공작

유저

데모판 한글패치 제작자 : Robeureu

공식
공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
유저

한국어 번역 수정 패치 번역자: B8, topicular

유저

폰트/패치 제작: 프기니 번역: 공개 번역 검수: 프기니

공식

한국어 설정법

유저

번역 및 검수: 팀 향유고래 기술지원: 사라 노스웨이 (Sarah Northway)

유저

제작자 : 한무테

유저
https://blog.naver.com/killkimno/220082931703 (128) · 5년, 11개월 전

제작: 몽키해드 번역: lonely wolf (ponaya), 화인즈, 종이좀비

유저
https://arie.tistory.com/164 (112) · 7년, 6개월 전

Arie님 블로그

유저

제작자 : 미인이많군요

유저
https://cafe.naver.com/wic2007/67950 (27) · 1주, 5일 전

제작자 : 제네할

광고
유저
http://hanfield.egloos.com/1124407 (124) · 3년, 8개월 전

주관: 탄스 번역: 탄스, 개나소랑, 루아 검수: 탄스 폰트: 쩌새

유저

백업용 - 위 링크가 열리지 않을 시 사용

유저
https://grabbit.tistory.com/27 (165) · 1년, 2개월 전

제작자 : 거대토깽

유저

chocosobo님 제작 패치 적용 방법 : https://mini.hawawa.wiki/remnant-hangeul-patch/

유저

데모판 한글화 제작자 : WHALE59

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
유저
https://gall.dcinside.com/indiegame/448214 (134) · 3개월, 2주 전

공식 한글 개선 패치

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 3주, 2일 전
유저

제작자 : whiteline7

유저
https://sesl0ver.dev/patches/republique (125) · 1개월, 1주 전

제작자 : 한국어 패치 저장소

유저
https://869987465.tistory.com/8 (179) · 2년, 5개월 전

제작자 : 65967900 번역 : 랙돌 님, 파도파 님 테스트 : 요루 님, 텟셈 님

공식

실제로는 한글 지원 - 한국어 설정법

유저
https://eueeeeeeeek.kr/140 (113) · 4개월, 2주 전

제작자 : 으잌

공식

LSW님 제작

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 1주, 5일 전
유저
https://blog.naver.com/makset_/223934560998 (171) · 1년, 1개월 전

제작자 : 막셋

유저
https://eueeeeeeeek.kr/61 (109) · 4개월, 2주 전

제작자 : 으잌

광고
공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 1주, 3일 전
유저

제작자 : 한무테

유저
https://sunice.tistory.com/12 (121) · 1년, 2개월 전

제작자 : 수나이스

유저

제작자 : 양심적 인생거부자

유저

기반 한글패치 리라이트 플러스(Rewrite+) 한글패치 2.0 (베타같은 정식버전) 시글러스 - 번역: 하늘강의, 시글러스 - 이미지: 집시다냥 https://blog.naver.com/siglus/221198273966 만든 사람들 - 스크립트: 스타벨 - 이미지, 영상: 이칠공 도움을 주신 분들 - 시글러스님 (한글패치에 필요한 자료 제공 및 검수된 스크립트 제공) - 아카라이브 손번역 채널 관계자분(시글러스 툴 관련 문의 답변)

유저

제작자 : Rovre (로브르)

유저
https://topapa.tistory.com/26 (102) · 7년, 6개월 전

topapa님 제작

유저

- 원작 일본어화 MOD: THE-KI - 한국어 번역: Killterm

유저

- 원작 일본어화 MOD: hapi - 한국어 번역: Killterm

유저

LSW님 제작

유저

제작자 : 한무테

유저

나는배씨님 제작 미완성판

유저
http://itcm.co.kr/g_board/4251166 (146) · 7년, 6개월 전

엄지촥님 제작

유저

블라막차 님 제작 또는 https://www.mediafire.com/file/1hvzan83l98vs23/RiseAndShine_Data.exe/file

공식

공식 한글 개선 패치 제작자 : DVRP

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
광고
유저
https://github.com/dvrp0/RoRKorean (213) · 3년, 3개월 전
유저

제작자 : qhtjr, 살코기가좋아(salomanchicken)

유저

제작자 : mumu

유저

번역기를 이용한 한글화 제작팀 : 팀 AI

유저
https://hio0606.tistory.com/216 (201) · 4개월 전

제작자 : 공대 남편

유저

폰트/패치 제작: 프기니 번역: 백곰 푸우

유저

제작자 : MuteJack

유저

제작자 : Alphaca

유저
https://eueeeeeeeek.kr/132 (183) · 6개월, 1주 전

제작자 : 으잌

유저

번역기를 이용한 한글화

유저
https://gall.dcinside.com/rmbn/3011 (224) · 3개월, 2주 전

제작자 : 티브

유저
https://gall.dcinside.com/rmbn/3011 (203) · 3개월, 2주 전

제작자 : 티브

유저

<a href="https://steamcommunity.com/groups/IGHH123" target="_blank">이런 게임도 한글화 합니다</a> 그룹

유저

한글 패치 제작 : LSW 번역, 검수 : Blue Fox

유저

제작자 : 무른무리요사는사니요

유저
https://team-sm.tistory.com/11 (169) · 7년, 6개월 전

총괄: 미리칸 폰트: 미리칸 번역: 플게이, 미리칸

유저
https://cafe.naver.com/hansicgu/30255 (131) · 2년, 11개월 전

제작자 : sejojun

유저
https://openrct2.org/downloads (540) · 7년, 4개월 전

설치법: https://blog.naver.com/mattang_/220583244245

광고
유저
유저

제작자 : 예쁜마누라

유저
https://eueeeeeeeek.kr/123 (105) · 4개월, 2주 전
공식

실제로는 한글 지원

공식
https://steamdb.info/depot/204581/ (154) · 3개월, 3주 전

실제로는 한글 지원

광고
공식

표기는 없으나 한글 지원

유저

제작자 : 명륜진인사대천갈비 번역에 힘써주신 분들 Cheeze님 큰까마귀님 kim cookie님 백구님 세즐님 power님 P.jon님 kaz님

유저

제작자 : Eomuk

유저

제작자 : 벽령

유저

제작자 : gusrud6151

유저
https://www.youtube.com/watch?v=fuL-3wvo8fw (101) · 8개월, 1주 전

제작자 : 한잡스

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 4개월, 4주 전
유저
https://lyh6030.tistory.com/1 (299) · 4개월 전

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 딸기맨

유저
https://cafe.naver.com/beemu/75481 (126) · 2개월, 3주 전

제작자 : Pixel4a

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
공식
https://cafe.naver.com/russianfishing/624 (143) · 7년, 6개월 전

만득이님 제작

유저
https://doopaang.tistory.com/195 (157) · 1년, 1개월 전

제작자 : 두팡

유저
https://blog.naver.com/thstud/223552231130 (108) · 2년, 2개월 전

제작자 : 손셩

유저
https://eueeeeeeeek.kr/152 (276) · 4개월, 4주 전

제작자 : 으잌

유저

제작자 : gusrud6151

유저

제작자 : gusrud6151

유저
https://twitter.com/01771G (138) · 6년, 3개월 전

한국어화 패치 수정판 배포 DM으로 요청

유저

한글 패치 제작, 이미지 작업: LSW [번역, 검수팀] LSW, 1101168, Tos1n, 쵸코 + 케로로중사, LeejyBaker, 허문성, Anywhom, 보라, OCI, 크림슨 박

광고
유저

제작자 : 퓨쳐라마

유저
https://moordev.tistory.com/286 (235) · 7년, 11개월 전

Moordev 님 제작

유저
https://moordev.tistory.com/313 (208) · 6년, 8개월 전

kjm890215 님 제작

유저
https://moordev.tistory.com/290 (191) · 7년, 6개월 전

Moordev님 제작

유저
https://fanbinit.us/yeokka/1030065 (416) · 1년, 4개월 전

한글 패치 및 검수 - 방산충 순두부, Oatone, Nark31, Vekan, 고민하는 중, Cru, 체퓨, Bigmorning, 게임만드는까치, Sinseiga 최종 검수 - 바다게임즈 (Gowon Lee, Bada Im) 테스터 - 여까, 쿠타르크