한글패치

본 사이트에선 별도로 한글패치를 제작하지 않으며, 제작자의 링크를 서로 공유하는 곳입니다.

한글패치 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 디스코드 채널에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!

게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.

  • · 패치 원작자를 존중합니다. (2차 배포처는 1차 배포처를 더이상 접근할 수 없을때만 등록합니다.)
  • · 정품을 권장합니다. (불법 복제판 기준으로 제작된 패치는 제보를 삼가해 주세요.)

공식 475 · 유저 3,037

전체 이용자 562,560 · 오늘 이용자 485

O · 49

유저
https://eueeeeeeeek.kr/23 (143) · 4개월, 2주 전

제작자 : 으잌

유저
https://cafe.naver.com/hansicgu/30700 (162) · 2년, 5개월 전

제작자 : 바보우

유저

jongizombie 님 제작

유저
https://cafe.naver.com/morang23/2674 (345) · 2년, 5개월 전

번역기를 이용한 한글화 제작자 : qozmaos

OFF
유저

번역: qhtjr 감사한 분: Mabaraksha (기술 도움) / 전(알만툴 버전) 번역팀 분들

유저
https://blog.naver.com/lthisgod/220054324395 (124) · 5년, 11개월 전

폰트: 쩌새 번역 및 검수: 고블린

유저

제작자 : pjs

공식

다이렉트 게임즈 독점

공식

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
유저
https://caswac1.tistory.com/389 (163) · 2년, 1개월 전

번역: 이카사럼

유저

제작자 : cpprnppl

유저
https://blog.naver.com/bad16a/224354913179 (252) · 1개월, 3주 전

제작자 : 도미

유저

제작자 : 태스크마스터

공식

실제로는 한글 지원 - 한국어 설정 방법

유저

속상한 님 제작 부분 한국어화 패치

유저
https://cafe.naver.com/hansicgu/32225 (158) · 8개월, 2주 전

제작자 : 멀뚱

광고
유저

팀 한글화의 궤적 제작 한글 패치 제작/기술 지원: 프기니 이미지 작업: Rs, 묘목 캐릭터 대사 번역/검수 총괄: 신라 검수: 신라, 나무노래, 고인고갤러, 잉간은 잉여하다, withmaki 스토리 번역: lksia12, 클라우드, 악의 대부, 너울, Supgom 튜토리얼 번역: peterd, 씨드레쓰 이미지 번역: 겨울 사랑, 클라우드 DLC 번역: 잉간은 잉여하다, 부기나이트 추가 번역 지원: withmaki

유저
https://cafe.naver.com/hansicgu/32159 (429) · 9개월, 4주 전

제작자 : koori

유저
https://gall.dcinside.com/indiegame/435478 (175) · 3개월, 3주 전

1.0.5 버전 대응 패치 제작자 : 빤갤용고닉

유저
https://blog.naver.com/ccs2121/224227318648 (221) · 7개월, 2주 전

제작자 : 레트로겜보이

유저
https://gall.dcinside.com/indiegame/195900 (186) · 3개월, 2주 전

비밀번호: I8lsbGNxGZvc 또는 https://drive.google.com/file/d/1budFAaDF5VuFRKowYtbKZHrMk2OiG9k0/view?usp=sharing

유저

제작자 : bluems

유저
https://blog.naver.com/murat12/222726136652 (115) · 4년, 6개월 전

양 웬리님 제작

유저

프기니님 제작

유저

제작자 : 한무테

OU
유저

제작자 : Robeureu

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
공식

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : elderkra켄

유저

제작자 : 산사나무

유저

DLC 한글 패치 제작자 : 산사나무

공식
https://gall.dcinside.com/m/outerwilds/42 (159) · 5년, 4개월 전

재번역 패치 부분 검수판

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
광고
유저

Coulson님 블로그

유저
https://blog.naver.com/acasha90/221013792158 (143) · 5년, 11개월 전

Ertyui님 제작

유저
https://blog.naver.com/jh1916/221688958543 (127) · 5년, 11개월 전

팀 프리스타일 제작

유저
http://blog.naver.com/madosa88/220056378182 (112) · 7년, 6개월 전

전격소년님 제작

유저

제작자 : 듀콩

유저

LSW님 제작

유저

Fluffy님 제작

유저

팀 한글화의 궤적 제작 번역/검수 명단: 샤, 김미즈, 촉수금지, 근데요근데요, 마지와 호머, LU, YellowPanda, 프기니

공식 · steam
스팀에서 한국어를 공식 지원해요 · 8개월, 3주 전
공식

늘푸른 나무님 제작

공식

Crapig님 제작

유저
https://forgetfulcat.tistory.com/55 (212) · 1년, 3개월 전

번역 by. 지에 ZA

유저
https://lenonking.tistory.com/85 (206) · 1년, 3개월 전

제작자 : Prous