한글패치 목록

본 사이트에선 별도로 한글패치를 제작하지 않으며, 제작자의 링크를 서로 공유하는 곳입니다.

한글패치 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 디스코드 채널에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!

게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.

· 본 그룹에선 별도의 한글패치를 제작하지 않습니다.

· 패치 원작자를 존중합니다. (2차 배포처는 1차 배포처를 더이상 접근할 수 없을때만 등록합니다.)

· 정품을 권장합니다. (불법 복제판 기준으로 제작된 패치는 제보를 삼가해 주세요.)

전체 이용자 수: 3,097
오늘 이용자 수: 37

Steam 공식 한글패치: 44,484
공식 한글패치: 375
유저 한글패치: 2,407

Steam 공식 한글패치 포함하기(불러오는 시간이 있어요)

G (70)

앱

지원

링크

G-MODEアーカイブス+ ペルソナ3 アイギス THE FIRST MISSION

유저

https://mktavern7260.blogspot.com/2025/05/3-first-mission-10.html (3)

번역 : 김갑환 도움 : 이칠공

Gabriel Knight: Sins of the Fathers 20th Anniversary Edition

유저

https://cafe.naver.com/koreaadv/3160 (2)

Korea ADV: 네이버 카페 (카페가입 필요)

Gabriel Knight: Sins of the Father®

유저

https://cafe.naver.com/koreaadv/2542 (2)

Galactic Civilizations® II: Ultimate Edition

유저

http://cafe.naver.com/guidegame/62061 (2)

Yasas님 제작

Galaxy Princess Zorana

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=282514 (2)

제작자 : 원추리

Game Dev Tycoon

공식

https://itcm.co.kr/g_board/977210 (1)

옵션에서 한글 가능

Gang Beasts

공식 (steam) 유저

http://blog.naver.com/bleach1491/221042372262 (2)

LSW님 제작

GemCraft - Chasing Shadows

유저

http://minipol.tistory.com/entry/GemCraft-Chapter-2-Chasing-Shadows-%EC%A0%AC%ED%81%AC%EB%9E%98%ED%94%84%ED%8A%B8-%EC%B1%95%ED%84%B0-2-%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%A8%EC%B9%98 (1)

휠맨님 제작

GemCraft - Frostborn Wrath

유저

https://minipol.tistory.com/entry/GemCraft-Frostborn-Wrath-%ED%95%9C%EA%B8%80-%ED%8C%A8%EC%B9%98 (1)

Gemini Rue

유저

https://cafe.naver.com/hansicgu/29939 (2)

Gentoo Rescue

유저

https://blog.naver.com/robeureu/224128147805 (1)

제작자 : Rovre (로브르)

Gestalt: Steam & Cinder

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=265687 (2)

GET EVEN

유저

https://blog.naver.com/lthisgod/221097840752 (2)

ShakyAim 님 번역 (1/2)

https://blog.naver.com/lthisgod/221100614079 (2)

ShakyAim 님 번역 (2/2)

Ghost Exorcism INC.

공식 (steam)

https://steamcommunity.com/id/NyongJa/recommended/1618540/ (1)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

Ghost of a Tale

유저

https://minipol.tistory.com/entry/Ghost-of-a-Tale-%EA%B3%A0%EC%8A%A4%ED%8A%B8-%EC%98%A4%EB%B8%8C-%EC%96%B4-%ED%85%8C%EC%9D%BC-%ED%95%9C%EA%B8%80-%ED%8C%A8%EC%B9%98 (2)

Ghost Pirates of Vooju Island

유저

https://blog.naver.com/charismazo/30084102500 (1)

겜블럴님 제작 (대사 패치)

http://john-lenon.tistory.com/144 (1)

파파bk님 제작

ghostpia Season One

유저

https://blog.naver.com/robeureu/223624717888 (2)

제작자 : Rovre

GIGA WRECKER

공식 (steam)

https://blog.naver.com/cwook0219/222013451606 (3)

(공식 한글 개선 패치) 제작자 : 심심한누군가

GIRLS MADE PUDDING

유저

https://blog.naver.com/epicrypha/223856092848 (2)

제작자 : 서리너테

Glare1more

유저

https://steamcommunity.com/profiles/76561198400183002/recommended/834150/ (2)

Gloomhaven

유저

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3147520316 (2)

Gnomoria

유저

http://blog.naver.com/stormjkh/220852037920 (2)

스톰님 제작

GNOSIA

유저

https://cafe.naver.com/hansicgu/28466 (2)

Go For A Punch! Saki Sanobashi

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=lostmedia&no=58755 (2)

(Base64 디코딩 사이트로 변환하면 구글드라이브나옴) 제작자 : 야로로

Go! Go! Hamster Chef!

유저

https://drive.google.com/file/d/1sGJ7fXOQxteterI8p9OOiiVC7skvgUVp/view?usp=drive_link (2)

백업용

https://grabbit.tistory.com/6 (1)

제작자 : 거대토깽

Goat Simulator

공식 (steam)

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2820147273 (2)

Waste of Space DLC 한글 패치 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2820147273

Goat Simulator: Waste of Space

공식 (steam) 유저

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2820147273 (2)

DLC 한글화 제작자 : Magoony

Gods Will Be Watching

유저

https://drive.google.com/file/d/1jkzz887uiafgO5HwkT540Ctkr05g-5M-/view?usp=sharing (1)

백업용

https://geminian.tistory.com/49 (1)

제작자 : ꓖemini

Golem Gates

유저

https://cafe.naver.com/beemu/70613 (2)

제작자 : 우육친구

Gone Home

유저

http://st135.tistory.com/148 (2)

제작: st135 검수: Draq

Gone In November

공식

라이브러리 - 속성 - 베타 - Korean_language 선택

GOODBYE WORLD

공식 (steam) 유저

https://justiqm.tistory.com/4 (2)

데모판 한글화

Goodnight Universe

유저

https://blog.naver.com/benbennyben/224166301805 (2)

제작자 : BENBENNBEN

Gothic® 3

유저

http://blog.naver.com/khm159/220063611733 (2)

베타겜님 제작 (※삭제된 포스트 2019.02.28 확인) 하단 링크를 참고해주시기 바랍니다.

https://oldgamelove.tistory.com/227?category=729455 (2)

Gourdlets

유저

https://blog.naver.com/dkfvls1/223550560683 (1)

제작자 : 으잌

Grand Ages: Rome

유저

https://beforu.net/3698662 (1)

http://old.beforu.net/3698640 (1)

제작: 이키나! 번역 도움: Stonearms

Grand Shooter

유저

https://cafe.naver.com/hansicgu/31362 (2)

제작자 : 루네사3세 데모판 한글화

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=gta6&no=4707 (4)

https://minipol.tistory.com/entry/GTA-4-%EC%BB%B4%ED%94%8C%EB%A6%AC%ED%8A%B8-%EC%97%90%EB%94%94%EC%85%98-2020-%ED%95%9C%EA%B8%80-%ED%8C%A8%EC%B9%98 (1)

Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City

유저

http://cozy-watson.tistory.com/10 (2)

코지님 제작

GRANDIA HD Remaster

공식 (steam)

https://blog.naver.com/passion_pay/222452689744 (2)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

GRANDIA II HD Remaster

공식 (steam)

http://bbs.ruliweb.com/pc/board/300058/read/30572005 (1)

~하늘고래~님 한국어 음성 패치

Graveyard Shift

유저

https://blog.naver.com/dkfvls1/223436814370 (2)

제작자 : 으잌

Grey Goo

공식

https://directg.net/game/game_page.html?product_code=10001394 (1)

다이렉트 게임즈 독점 한국어화

Greyfox RPG

유저

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=715746558 (1)

미완성 패치 / 진행에는 크게문제 없음

Greyhill Incident

유저

https://blog.naver.com/dkfvls1/223226866207 (2)

제작자 : 으잌

Grim Dawn

공식 (steam)

https://gall.dcinside.com/m/grimdawn/6423 (2)

방법 2

https://bluedaenamu.tistory.com/18 (5)

방법 1

Grim Fandango Remastered

유저

https://cafe.naver.com/koreaadv/3261 (2)

폰트 개선판 https://cafe.naver.com/koreaadv/3454 번역 개선

https://tcat41.blogspot.kr/2016/10/blog-post.html (2)

mumu님 제작

Grimm's Hollow

유저

https://drive.google.com/file/d/1TCd6wK-CW84s0rxUUVIU-vmuwhP4UULr/view (1)

백업용

https://tohotaku.tistory.com/61 (2)

토호타쿠 님 제작

Ground Control II: Operation Exodus

유저

https://blog.naver.com/killkimno/220415644895 (2)

Grounded 2

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=grounded9941&no=9252 (2)

Grow Home

유저

http://blog.naver.com/bleach1491/221165958224 (2)

LSW님 제작

Grow Up

유저

https://blog.naver.com/bleach1491/221167314264 (2)

LSW님 제작

Gryphon Knight Epic

유저

http://blog.naver.com/bleach1491/221146420472 (2)

패치 v1.0 번역, 검수: 돌삔, JLim 패치제작, 기술지원: LSW

GTFO

공식 (steam) 유저

https://github.com/Flowaria/GTFO-HangulPatch/releases (1)

Guacamelee! Super Turbo Championship Edition

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=204123 (1)

한글패치 제작 : 버섯순이(번역), Snowyegret(기술)

Guardians of Holme

유저

https://wheelman-v2.blogspot.com/2024/05/Guardians-of-Holme-Kor.html (2)

제작자 : 휠맨

Guild Saga: Vanished Worlds

유저

https://blog.naver.com/elderkra/223635749741 (2)

제작자 : 엘더크라켄

Guild Wars 2®

유저

https://blog.naver.com/killkimno/222560178847 (2)

MORT 사용 필요 - 한글 번역 DB 디제이쿠님 제작 미완성본

Guilty as Sock!

공식 (steam)

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=255096 (2)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

GULLET

유저

https://blog.naver.com/dkfvls1/223693083516 (1)

제작자 : 으잌

Gunpoint

유저

http://blog.naver.com/physics1114/220415352919 (2)

폰트/패치 제작: 프기니 번역: 전격 소년, 익명의 번역가, 베이직 검수: 전격 소년

Gurumin: A Monstrous Adventure

유저

http://modding.tistory.com/41 (2)

누구야님 제작 (일본어 음성)

http://modding.tistory.com/53 (2)

누구야님 제작

THE GAME OF LIFE 2

유저

https://cafe.naver.com/hansicgu/32168 (2)

제작자 : 아레이아드

The Ghost of Nichishima

유저

https://blog.naver.com/shasw/223951737640 (2)

제작자 : 듀콩

The Great Ace Attorney Chronicles

유저

https://blog.naver.com/dudaos1123/222682280034 (2)

The Guild 3

공식 (steam)

https://cafe.naver.com/theguildz2/82805 (1)

미검수판

The Guild II

유저

https://cafe.naver.com/theguildz2/11 (2)

더 길드 2 재건 커뮤니티 카페 (가입필요)

The Guild II - Pirates of the European Seas

유저

http://cafe.naver.com/theguildz2/13857 (2)

더 길드 2 재건 커뮤니티 카페 (가입 필요)

The Guild II Renaissance

유저

http://cafe.naver.com/theguildz2/13857 (2)

더 길드 2 재건 커뮤니티 카페 (가입 필요)

The Gunk

유저

https://blog.naver.com/gusrud6151/223759052705 (2)

제작자 : 한무테