한글패치

본 사이트에선 별도로 한글패치를 제작하지 않으며, 제작자의 링크를 서로 공유하는 곳입니다.

한글패치 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 디스코드 채널에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!

게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.

· 본 그룹에선 별도의 한글패치를 제작하지 않습니다.

· 패치 원작자를 존중합니다. (2차 배포처는 1차 배포처를 더이상 접근할 수 없을때만 등록합니다.)

· 정품을 권장합니다. (불법 복제판 기준으로 제작된 패치는 제보를 삼가해 주세요.)

Steam 공식 수
46,848
공식 수
388
유저 수
2,480
전체 이용자 수
106,229
오늘 이용자 수
386
Steam 공식 한글패치 포함하기 불러오는 시간이 필요해요. 전체보기에선 이용할 수 없어요
최신 업데이트 전체보기 외국어 · 기타 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

2026년 5월 21일 (3)

Librarian: Tidy Up the Arcane Library!

유저
https://eueeeeeeeek.kr/142 (17)
제작자 : 으잌

The Legend of Heroes: Trails in the Sky

유저
https://blog.naver.com/ruvendix/220516817870 (66)
한글화 제공: 누구야 총 검수: 루벤딕스 번역 제공: 푸르른물빛, 날라 번역: 루벤딕스, 푸르른물빛, 외지인, 링켄, 라하르 이미지: 나메보미 [테스터] 루벤딕스, 푸르른물빛, mavenX, choch22, 천령아, 익스, 류이, 로피카나, 켄이치, 하치, Tactics, 미첼
https://sorakrproject.blogspot.com (70)
신 한국어화 프로젝트 (베타)

House of Legacy

유저
https://cafe.naver.com/beemu/70362 (74)
제작자 : 우육친구
https://blog.naver.com/chvalier/223894037828 (78)
제작자 : 천지회

2026년 5월 20일 (15)

융융 전파 신드롬

공식 (steam) 유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=yunyunsyndrome&no=1194 (35)
제작자 : WindowsTiger

The Elder Scrolls® Online

유저
https://esokr.org/download (15)
https://gall.dcinside.com/eso/75199 (22)
제작자: baeghyeon-hub
https://chacha.games/elderscroll-korpatch/ (41)

百尺様

유저
https://eueeeeeeeek.kr/141 (20)
제작자 : 으잌

Psychonauts

유저
https://gall.dcinside.com/indiegame/379495 (20)
제작자 :이상성욕

Dream Tactics

유저
https://gall.dcinside.com/indiegame/377970 (34)
제작자 : 하버

Mega Man X Legacy Collection 2

유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=rockman&no=32581 (14)
X7 한글화
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=rockman&no=32582 (17)
X8 한글화
https://blog.naver.com/passion_pay/222523949942 (30)
메가맨 x5 만 번역

Mega Man X Legacy Collection

유저
https://blog.naver.com/passion_pay/221990025671 (39)
록맨X1 - 번역 : 휘슬 님 - 번역 및 검수 : 아루미 님 록맨X2 - 번역 : 아루미 님 록맨X3 - 번역 : 아루미 님 록맨X4 - 번역 : 아루미 님

对不起，我是警察

유저
https://blog.naver.com/mindle35/224265410375 (37)
데모판 한글화 제작자 : 희망의가위

Unity of Command II

유저
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3704585092 (44)
제작자 : lsWn

러브커스: 사랑이 아니면 죽음뿐

공식 (steam)

Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten

유저
https://blog.naver.com/ccs2121/224267217636 (78)
제작자 : 레트로겜보이

Drill Bird

유저
https://github.com/killterm/Localization-DrillBird (20)
제작자 : killterm

Lost Wiki: Kozlovka

유저
https://github.com/killterm/Localization-LostWiki (25)
제작자 : killterm

에테르맨서 (Aethermancer)

공식 (steam) 유저
https://github.com/Sitda-96/Aethermancer_Demo_Kor (19)
데모판 한글화 제작자: 빗소리P
https://blog.naver.com/ansewo/223792968407 (53)
제작자 : 솔라리어스 데모판 한글화

BrebeMan

유저
https://github.com/Sitda-96/BrebeMan_Kor (113)
제작자 : killterm
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=indiegame&no=372723 (16)
데모판 한글화 제작자 : 빗소리P

2026년 5월 17일 (2)

Ambrosia

유저
https://ci-en.dlsite.com/creator/28365/article/1801937 (73)
제작자 : 금진

でびるコネクショん

유저
https://fanbinit.us/yeokka/1844794 (150)
텍스트 및 폰트 적용: Oatone (팀 글냥이) 패치 프로그램 제작: Nyabi 본문 텍스트 번역: 체퓨 (팀 글냥이) 이미지 번역: 토니, 체퓨 (팀 글냥이) 영상 번역: 민버드
https://gall.dcinside.com/debikone/3532 (36)
총괄: Nyabi
https://gall.dcinside.com/debikone/1706 (165)
총괄: Ewan
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=makemon&no=785 (147)
데모판 한글화 번역 - 점박냥이, 이칠공, Gemini AI 도움 주신 분 - 프시

2026년 5월 16일 (1)

A Short Hike

유저
https://eueeeeeeeek.kr/19 (122)
으잌 님 제작

2026년 5월 13일 (1)

MADO MONOGATARI: Fia and the Wondrous Academy

유저
https://blog.naver.com/ccs2121/224263122043 (126)
제작자 : 레트로겜보이

2026년 5월 12일 (2)

Awaria

유저
https://eueeeeeeeek.kr/21 (152)
제작자 : 으잌

Road Trip to the End of the World

유저
https://eueeeeeeeek.kr/132 (85)
제작자 : 으잌

2026년 5월 11일 (7)

Z.A.T.O. // I Love the World and Everything In It

유저
https://web.archive.org/web/20251205030208/https://ttupduh.tistory.com/1 (130)
기존 한패 아카이브 https://drive.google.com/drive/folders/1BrB7UBpYF4LoJIl0oJJVapbPbGSa9PQJ?usp=drive_link 제작 Ferry // Nopanamaman 번역 떱더/다샤
https://eueeeeeeeek.kr/131 (145)
제작자 : 으잌

BUNNY GARDEN 2

유저
https://cafe.naver.com/otwoffical/40718 (125)
제작자 : 이프심

江山北望

공식 (steam) 유저
https://blog.naver.com/vbananamilk/224090178910 (83)
공식 한글 개선 패치 제작자 : 바나나우유
https://blog.naver.com/mindle35/224256355261 (55)
공식 한글 개선 패치 제작자 : 희망의가위

Last Epoch

공식 (steam) 유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=lastepoch&no=50030 (95)
공식 한글 개선 패치 제작자 : 매코미

Midnight Crane

유저
https://blog.naver.com/icegage1221/224256660038 (52)
제작자 : 코스노우

Part-Time Witch

유저
https://blog.naver.com/ccs2121/224258742062 (112)
제작자 : 레트로겜보이

80 Days

유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=369454 (82)
제작자 : 딩가딩

2026년 5월 9일 (5)

Road to Vostok

유저
https://gall.dcinside.com/mini/board/view/?id=rtv&no=51 (105)
제작자 : Alphaca
https://gall.dcinside.com/mini/board/view/?id=rtv&no=168 (91)
제작자 : MuteJack

Be My Horde

유저
https://steamcommunity.com/id/vmxlf/recommended/2499520/ (97)
제작자 : vmxlf

Talisman: Digital Classic Edition

유저
https://cafe.naver.com/hansicgu/32331 (58)
제작자 : 짜짜

Lorenzo il Magnifico

유저
https://cafe.naver.com/hansicgu/32278 (57)
제작자 : 짜짜

FINAL FANTASY VII

유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=ff7&no=72116 (139)
제작자 : KISSJIN

2026년 5월 8일 (1)

사야의 노래

공식 (steam) 유저
https://myskrpatch.tistory.com/119 (151)

2026년 5월 5일 (10)

Heretic's Fork

유저
https://github.com/hanpaemo/heretics-fork-korean-patch (101)
제작자 : 한패모

삼국지: 십삼주 보물 전투록

공식 (steam)
https://github.com/hanpaemo/thirteen-provinces-korean-patch (94)
공식 한글 개선 패치 제작자 : 한패모

Path of Achra

유저
https://github.com/hanpaemo/path-of-achra-korean-patch (71)
제작자 : 한패모

GUNTOUCHABLES

유저
https://github.com/hanpaemo/guntouchables-korean-patch (64)
제작자 : 한패모

极简塔防 - Minimalist Tower Defense

유저
https://github.com/hanpaemo/minimalist-tower-defense-korean-patch (61)
제작자 : 한패모

Battle Shapers

유저
https://github.com/hanpaemo/battle-shapers-korean-patch (69)
제작자 : 한패모

Deadlink

유저
https://github.com/hanpaemo/deadlink-korean-patch (70)
제작자 : 한패모
https://mega.nz/folder/FdNy1CzS#qzaJTovftYdtoABGyTTRYA (64)
번역기를 이용한 한글화

The Last Stand: Aftermath

유저
https://github.com/hanpaemo/tlsa-korean-patch (141)
제작자 : 한패모

The Dark Queen of Mortholme

유저
https://eueeeeeeeek.kr/90 (171)
제작자 : 으잌
https://github.com/hanpaemo/the-dark-queen-of-mortholme-korean-patch (72)
제작자 : 한패모

Hadean Tactics

공식 (steam)
https://github.com/hanpaemo/hadean-tactics-korean-patch (61)
제작자 : 한패모 공식 한글에 기여 https://steamcommunity.com/id/hanpaemo/recommended/1260590

2026년 5월 4일 (7)

DREAMTONE

유저
https://gall.dcinside.com/indiegame/368614 (56)
만든이 : qhtjr(글쓴이) 데모판 한글화

情感反诈模拟器

유저
https://blog.naver.com/fmv_beauty/224253279424 (75)
제작자 : 미인이많군요

Taiko Risshiden V DX

유저
https://excf.com/index.php?mid=alexanderbrandonbuysell&document_srl=25238331 (147)
제작자 : 노린재

HEART of CROWN Online

공식 (steam)
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=heartofcrown&no=560 (133)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

Go For A Punch! Saki Sanobashi

공식 (steam)
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=lostmedia&no=58755 (126)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) (Base64 디코딩 사이트로 변환하면 구글드라이브나옴) 제작자 : 야로로

HUNDRED LINE -최종방위학원-

공식 (steam) 유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=hundredline&no=498 (90)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 용기사를제구전으로
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=hundredline&no=998 (85)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 다람제이
https://cafe.naver.com/beemu/71551 (98)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : Pixel4a
https://cafe.naver.com/beemu/68773 (100)
데모판 한글화 제작자 : Pixel4a

Atuel

공식 (steam)
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=226966 (111)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다

2026년 5월 2일 (6)

Astral Party

유저
https://astral.maynutlab.com/ (150)

역붕괴 ：베이커리작전

공식 (steam)
https://arca.live/b/reversecollapse/144730499 (127)
공식 한글 번역 개선 패치

BLACK SOULS II

유저
https://arca.live/b/blacksouls/155265860 (228)
제작자 : 도도 VPN 필요 - https://arca.live/b/neuralcloud/96904879

Machine Child

유저
https://arca.live/b/yuzusoft/167698578 (133)
제작자 : 맑스

Hold Me Tight All Night, Onii-chan!

유저
https://arca.live/b/yuzusoft/166932883 (109)
제작자 : sadfawe

Nanairo Reincarnation

유저
https://myskrpatch.tistory.com/85 (81)
간이 한국어화 패치
https://arca.live/b/yuzusoft/165046459 (101)
제작자 : 에엣와타시

2026년 4월 27일 (2)

Starfield

유저
https://gall.dcinside.com/starfield/112537 (120)
Free Lanes 업데이트, Terran Armada DLC 번역
https://blog.naver.com/dhrgusdlrns4/223532045871 (153)
통합 한글화
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=starfield&no=108303 (86)
Starfield: Shattered Space DLC 한글패치 번역기를 이용한 한글화

Pathfinder: Wrath of the Righteous - Enhanced Edition

유저
https://gall.dcinside.com/rpgundivded/46346 (174)
제작자 : 외계인 Pathfinder: Wrath of the Righteous의 DLC: A Dance of Masks, Visitors from Morta 번역
https://blog.naver.com/akintos47/223407932004 (149)
제작자 : 아킨토스

2026년 4월 26일 (2)

Idols of Ash

유저
https://eueeeeeeeek.kr/129 (133)
제작자 : 으잌

Gedonia

유저
https://www.wmupdate.com/2026/03/Gedonia1-Kor.html (96)
제작자 : 휠맨

2026년 4월 22일 (7)

Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura

유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=rpgundivded&no=61588 (198)

Samson

유저
https://eueeeeeeeek.kr/117 (257)
제작자 : 으잌 미완성판

Caves of Qud

유저
https://gall.dcinside.com/indiegame/363911 (139)
https://github.com/qudkorean/qud_korean_localization (120)
제작자 : qudkorean

Solasta II

유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=solasta2&no=4 (156)
제작자 : 레비테드

Esoteric Ebb

유저
https://github.com/ozt88/localize-agent/releases/tag/esoteric-ebb-korean-v1 (542)
제작자 : ozt88

Warhammer 40,000: Rogue Trader

유저
https://github.com/geungogma/RogueTrader-KoreanPatch (102)
제작자 : 군고그마
https://github.com/ozt88/localize-agent/releases (120)
제작자 : ozt88
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=rpgundivded&no=49958 (107)
https://adrenal.tistory.com/34 (92)
제작자 : 신동성말리부
https://daivernon.tistory.com/1 (97)
제작자 : daivernon

風雨来記

유저
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=indiegame&no=362953 (128)