한글패치 목록
본 사이트에선 별도로 한글패치를 제작하지 않으며, 제작자의 링크를 서로 공유하는 곳입니다.
한글패치 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 디스코드 채널에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!
게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.
· 본 그룹에선 별도의 한글패치를 제작하지 않습니다.
· 패치 원작자를 존중합니다. (2차 배포처는 1차 배포처를 더이상 접근할 수 없을때만 등록합니다.)
· 정품을 권장합니다. (불법 복제판 기준으로 제작된 패치는 제보를 삼가해 주세요.)
- 전체 이용자 수
- 4,572
- 오늘 이용자 수
- 1,512
- Steam 공식 한글패치
- 44,488
- 공식 한글패치
- 375
- 유저 한글패치
- 2,407
C (2581)
앱
지원
링크
유저
제작자 : HanaYou
유저
원본 페이지 주소
https://ersion.blogspot.com/2020/08/blog-post_11.html
유저
제작자 : urialia
유저
유저
유저
ENLS님 제작
멀티플레이시 스팀계정 밴 가능성 있음, 싱글만 사용권장
유저
백업용 - 위 링크가 열리지 않을 시 사용
주관: 고블린
번역: 고블린
검수: 고블린, 루즈니
기술: Freemagick
유저
주의) 패치적용 시 멀티플레이 안될 수 있습니다.
공식
(steam)
토끼의 집사 깜냥이님 블로그 - 공식 한글화 개선판
유저
제작자 : 레트로겜보이
2022.3.19.19314 에만 적용 가능
유저
제작자 : Harbinger
제작자 : 트룸
유저
제작자 : gusrud6151
유저
유저
Castlevania II: Simon's Quest 한글화
유저
Castlevania Order of Ecclesia 만 공식 한글화
제작자 : was564
유저
유저
제작자 : 천지회
제작자 : 우육친구
유저
총괄: 미리칸
폰트: 우캉
그래픽: 베타베타
번역: 미리칸, Charminig, 레몬뱀, 새장속새, MarvintheCreator, InStunt
공식
한글 패치 제작: 바람 번역단 - LSW
번역: LSW, 갓벨, Khepherd, 카오스形
검수: LSW
(공식 한글 개선 패치)
제작자 : DM다이아
유저
유저
제작자 : Brave Toaster
유저
제작자 : 한무테
제작자 : 우육친구
유저
제작자: Neidhardt
기술 지원: shirimplord89
테스터: 움
무인판 패치 제공: 닌텐도(루리웹 닉네임)
콘텐츠 복원 패치: Committee of Zero
유저
공식
(steam)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
유저
[폰트/패치 제작]
프기니
[1차 번역]
미정 님, 시언 님
[1차,2차 검수]
미리칸 님, 엑세스 님
[DLC 번역]
미리칸 님
[Special Thanks]
tomsolo(foreigner), merlinsvk(foreigner), Hide 님, 아브릴 님, 비래빗 님
공식
(steam)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
제작자 : 채채
유저
제작자 : 새천년
번역 도움 : 흐루쇼프
유저
제작자 : 까칠한 그냥
공식
번역 총괄/검수: 팀겐
번역: 전격소년, 백곰, 타루카자, zikron1, 데니시, 아인핸더, 디디, sungod64
패치 제작: 프기니
유저
유저
제작자 : 위쳐
백업요 - 위 백업용 패치를 받기 전 필수 패치
유저
임홍님 블로그
문제시 해결방법: <a href="http://blog.naver.com/build95/80206434774" target="_blank">http://blog.naver.com/build95/80206434774</a>
유저
제작자 : 까칠한 그냥
공식
(steam)
공식
(steam)
유저
스노리님 제작 (로야님 구버전 한글패치 기반)
로야님 제작 (최종)
공식
(steam)
유저
공식
(steam)
원제작자: Nephlite (https://red2.net/patch/70)
공식 한글 번역 패치
NEPH님 제작
유저
Zerglrisk님 제작
50% 한글패치
유저
백업용 - 위 링크가 열리지 않을 시 사용
주관: 고블린
번역: 고블린
검수: 고블린
폰트,기술: 쩌새
공식
(steam)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
유저
번역기를 이용한 한글화
제작팀 : 팀 AI
유저
공식
(steam)
공식
(steam)
유저
제작: Eueeeeeeeek
도움: Chromatic Fox
유저
제작: Eueeeeeeeek
기술 자문: MaxSoldier
번역, 검수 도움: Reap!, Errorsizo, Lili, 맙규
공식
(steam)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
제작자 : 흐그흑흑
유저
유저
제작자 : 흐루쇼프의꽉쥔주먹
유저
제작: 디시인사이드 카를 카우츠키 갤러리.
번역한 사람: 새천년, 흐루쇼프의꽉진주먹, grasshoqqer,
Kudryavka, blackemperor
공식
(steam)
다이렉트 게임즈 독점 한국어화
유저
제작자 : 한글패치_크루얼티스쿼드
유저
[제작]
adcdas, DeliciousWay, 토보에, 동넷사람, Gnosis,
서머셋, piastro, 바람의저격수
유저
유저
[기존 방법]
오리지날 버전과 호환이 됨
한글화 적용을 위해 반디집 필요
1. 한글화 파일 다운로드
2. 한글화 파일 마우스 오른쪽 클릭 -> 반디집으로 열기
3. gamecrysis2 폴더 -> Localized 폴더 -> english.pak 파일을
4. 크라이시스2 설치된 폴더 -> GameCrysis2 -> localized 폴더에 넣
5. 인게임 언어 English로 선택 / 옵션에서 게임 -> 자막 활성화
제작자 : 아르디오
기존 패치 개선판
유저
기존 한글패치 버그 수정 버전
(기존 한긇패치)
1. Game\Localized 폴더에 파일을 넣어야 함
2. 언어를 일본어로 선택
3. 설정에서 자막 활성화
유저
SAMARITAN 님 제작
공식
(steam)
v1.0
한글 패치 제작: LSW
번역: SEOULBUSAN, Orchid, LSW
검수: LSW
영상 자막, 이미지 작업: LSW
유저
유저
유저
제작자 : HarpyEagle
공식
(steam)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
유저
* 한필드
폰트: 쩌새
번역: 개나소랑 (영어 버전과 일본어 버전의 중역)
검수: 개나소랑
유저
제작자 : Pixel4a
제작자 : 으잌
공식
(steam)
(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)
제작자 : 으잌
유저
제작자 : 아모건
데모 버전 한글화
제작자 : 아모건
스팀 가이드 링크 :
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3065073965
유저
